Auteur/autrice : kerozen

The volunteer of the year, Joël-Vincent Cyr, is exceptionally committed to the libraries of the Lower North Shore. This man with a passionate vision encourages reading in all its forms.

Le bénévole de l’année, Joël-Vincent Cyr démontre un engagement exceptionnel envers les bibliothèques de la Basse-Côte-Nord. Cet homme de vision encourage avec passion la lecture sous toutes ses formes.

The Centre de services scolaire du Littoral would like to take this opportunity during the Québec Week of School Directors, which runs from October 18 to October 22, to highlight their directors for their vital work as pedagogical leaders. In collaboration with their school teams, they contribute to the success of students in the area

Le Centre de services scolaire du Littoral profite de la Semaine québécoise des directions d’établissement, se déroulant du18 au22 octobre, afin de souligner le travail essentiel de leader pédagogique que nos directions exercent. En collaboration avec leur équipe-école, ils contribuent tous les jours à la réussite des élèves de la Basse-Côte-Nord. Le Centre de services

Back to School on the Lower North Shore and Port-Menier Welcome back to another school year! If the past two years have taught us anything, it is that we need to be prepared for everything and anything, and the team at the Centre de services scolaire du Littoral (CSSL) has been working diligently since the

La rentrée scolaire en Basse-Côte-Nord et à Port-Menier Bienvenue à une nouvelle année scolaire! Si les deux dernières années nous ont appris quelque chose, c’est qu’il faut être prêt à tout. En ce sens, l’équipe du Centre de services scolaire du Littoral (CSSL) travaille assidûment depuis le printemps dernier pour être prête à cela :

Air Quality Test Results Sept-Îles, May 12, 2021 – The Centre de services scolaire du Littoral (CSSL) has recently completed the analysis of the carbon dioxide (CO2) rate, allowing it to draw up a portrait of the quality of the ventilation in its eleven schools. Thus, the organization was able to transmit its results to

Résultats des tests sur la qualité de l’air Sept-Îles, le 12 mai 2021 – Le Centre de services scolaire du Littoral (CSSL) a récemment complété l’opération d’analyse du taux de dioxyde de carbone (CO2), lui permettant de dresser un portrait de la qualité de la ventilation dans ses onze établissements scolaires. Ainsi, l’organisation a été

Résultats des tests sur la qualité de l’air Sept-Îles, le 12 mai 2021 – Le Centre de services scolaire du Littoral (CSSL) a récemment complété l’opération d’analyse du taux de dioxyde de carbone (CO2), lui permettant de dresser un portrait de la qualité de la ventilation dans ses onze établissements scolaires. Ainsi, l’organisation a été

After a number of months of planning, we are delighted to announce the launch of our newly redesigned website. Our web team has created a site that is easy to navigate and will be a go-to destination for essential information concerning the Centre de services scolaire du Littoral.   The new CSS du Littoral site will enable each school